原文：

http://www.cic.gc.ca/english/department/media/releases/2012/2012-06-28.asp

康尼部長按下重啟鍵：為更快、更靈活的新移民系統(tǒng)打下基礎(chǔ)

卡加利，2012年6月28日 -- 加拿大公民、移民和多元文化部部長杰森∙康尼今天公布了重整加拿大經(jīng)濟(jì)類移民系統(tǒng)的最新進(jìn)展。

自2012年7月1日起，加拿大公民及移民部將暫停接收新的聯(lián)邦技術(shù)移民項(xiàng)目（FSWP）和聯(lián)邦投資移民項(xiàng)目（IIP）申請。

康尼部長指出：“在經(jīng)濟(jì)類移民系統(tǒng)上我們不斷做出很多的改變。在未來的六個(gè)月內(nèi)，我們將面對更繁重的工作，努力打造一個(gè)更快更靈活的移民系統(tǒng)。”

在重新接收新個(gè)案前，公民及移民部將對經(jīng)濟(jì)類移民項(xiàng)目做出多項(xiàng)重要的調(diào)整。在當(dāng)前的移民需求量達(dá)到了歷史新高的情況下，這是走向一個(gè)更快更靈活的移民系統(tǒng)的重要一步。

自從落實(shí)加拿大經(jīng)濟(jì)行動(dòng)計(jì)劃2012后，康尼部長針對公民及移民部經(jīng)濟(jì)類移民推出一系列新政，包括：

● 清理積壓的聯(lián)邦技術(shù)移民個(gè)案；

● 改進(jìn)對聯(lián)邦技術(shù)移民的篩選；

● 推出新的聯(lián)邦技術(shù)行業(yè)計(jì)劃（Federal Skilled Trades Program）；